Saigon Noodles preserving traditions with food that feels like a ‘warm hug’

Owners wanted to create a restaurant with affordable prices, providing comfort for students who are away from home, reviewer Anjana Kipfer learns